Присяга в израильской армии
Aug. 10th, 2013 09:31 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)

На этой неделе у дочери жены закончился курс молодого бойца, и мы ездили посмотреть, как свежеиспеченные бойцы АОИ (Армии обороны Израиля) принимают присягу.
Все действо проходило на территории Музея узников подполья в древнем городе Акко

Я ехал с работы и немного опоздал. Когда пришел, церемония шла полным ходом.
Так как сам я принимал присягу в далеком 94-м году и несколько подзабыл текст и официальный порядок проведения, то нагло скопирую его у господина Алекса Шульмана , aka
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Я клянусь и обязуюсь безусловно и безоговорочно выполнять требования дисциплины Армии Обороны Израиля, исполнять приказы и распоряжения командиров и отдавать все свои силы и даже пожертвовать своей жизнью для защиты Родины и Cвободы Израиля.
Порядок принятия присяги прост -
Во время церемонии диктор зачитывает текст присяги. Солдаты произносят слова "Я клянусь"("אני נשבע") после зачитки текста присяги. Для религиозных солдат сделано исключение - вместо слов "Я клянусь", они произносят "Я заявляю" ("אני מצהיר").
Затем солдатам вручается оружие и том ТаНаХа. Солдаты-христиане вместо ТаНаХа получают Новый Завет , мусульмане - Коран, солдаты-друзы, чья религия закрыта для иноверцев, - книгу с компиляцией открытых законов их религии..
Каждый новобранец подходил к столу у которого стояли командиры, говорил нужные слова, ему вручали соответствующую книжку ...

...и он (или она) бегом возвращались на место.

Почему надо бежать, я не помню. Наверное, потому что армия :)

Было очень жарко. Кажется, 36 градусов, и это в тени. Но девочки все равно улыбались

Зрителям легче, они хотя бы могли одеться

Кстати, в первый раз вижу, что девочки и мальчики проходят церемонию присяги вместе.
Несмотря на строгие взгляды командиров...

...солдаты ухитрялись заигрывать друг с другом :)

Не все, конечно. Кто-то сохранял приличествующую моменту серьезность.

Отцы-командиры, это о мужиках. А тут как сказать - матери-командирши? Да какие они матери, тоже девчонки, на год-два старше, чем новобранцы.

Хотя, конечно, суровости во взгляде не занимать :)

Мадонна в форме.

Дальше просто несколько фотографий лиц. Сначала девочки



Ну и парнишки, чтобы в дискриминации не обвинили :)


К сожалению, не обошлось без небольшого происшествия.
Из-за долгого стояния на солнцепеке одна из девочек потеряла сознание.

Ей, конечно, тут же оказали необходимую помощь, отнесли в тень, дали воды. Командование поняло, что церемония затянулась и ее пора сворачивать.
Послышалась команда: "Амод дом!" - "Смирно!"

Из громкоговорителей зазвучал гимн Израиля - "Атиква".

Солдаты подпевали

Командиры - тоже

Ну вот и гимн кончился. Церемония подошла к концу. Последовала команда: "Разойтись".
Мамы и папы бросились к детям.

Так, и где же родители?

Расспрашивали: как дела, как служба?

Наконец-то можно попить.

Некоторых прямо с присяги отпустили домой, но нашей так не повезло.
Мы попрощались и поехали.
Ну вот и все, всем спасибо, кто дочитал до конца.

no subject
Date: 2013-08-10 06:34 am (UTC)У нас сегодня пасмурно, а мне надо сделать автопортрет на улице - будет мрачно, наверно. Снимать буду в саду у знакомой Лили, а у нее чудесный сад, может быть это скомпенсирует недостаток света, хотя вряд ли.
no subject
Date: 2013-08-10 09:24 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-10 07:11 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-10 09:25 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-10 07:29 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-10 07:53 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-10 07:38 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-10 07:57 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-10 07:44 am (UTC)Вы моложе монго сына? :)
no subject
Date: 2013-08-10 07:55 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-08-10 08:18 am (UTC)Я так растрогалась, что забыла написать о том, что прекрасные фотографии. Таня-Савта права - до слез.
no subject
Date: 2013-08-10 08:46 am (UTC)С телефона нифига не видно, это ты на фото? А с кем?
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-08-10 08:25 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-10 08:48 am (UTC)У девочек - два года, у парней - три
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2013-08-10 09:17 am (UTC)Зато солнце в глаза не било.
no subject
Date: 2013-08-10 09:20 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2013-08-10 11:09 am (UTC)Я о присяге своей Таньке тоже когда-то писал пост с фотографиями. А потом Танька поговорила с офицером безопасности и тот сказал что всё нужно убрать :( Не могу этого понять - на присяге спрашивал и мне разрешили всё снимать кроме самой базы, а выставлять фотки запретили.
no subject
Date: 2013-08-10 11:14 am (UTC)Естественно, что офицер так скажет - "кастах" в армии главное :)
(no subject)
From:no subject
Date: 2013-08-10 11:21 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-10 11:23 am (UTC)Кстати, скажи у вас аудитория в основном из Израиля или все же есть читатели из-за рубежа?
(no subject)
From:no subject
Date: 2013-08-10 01:00 pm (UTC)А тут моя версия перевода: http://nakaryak.lj.ru/52221.html
no subject
Date: 2013-08-10 04:15 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-10 04:36 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-10 07:06 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-11 07:58 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-10 09:59 pm (UTC)а сейчас смотрю на твои фоты- ни слезинки ни у кого:)
no subject
Date: 2013-08-11 07:56 am (UTC)Их муштровали под солнцем с 10 утра и до 4-х дня с одним часовым перывом
Видишь же - девочки сознание теряли
Они только ждали, когда все это закончится.
no subject
Date: 2013-08-11 04:37 am (UTC)Горжусь и желаю им всем легкой и успешной службы, здоровья и счастья.
Спасибо за репортаж, Вадим.
no subject
Date: 2013-08-11 07:56 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-11 12:02 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-11 01:25 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-11 01:11 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-11 01:25 pm (UTC)Иногда кажется, что мишмар а-гвуль (пограничники) только из них и состоят :)
(no subject)
From:no subject
Date: 2013-08-12 06:47 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-12 06:55 pm (UTC)А то что хорошее, правильное уходит, это жаль
(я не про обрезание, со своим писуном, каждый имеет право распоряжаться как хочет :) )
С одной стороны, армия, это потеря времени, причем хорошего, плодотворного.
С другой, армия социализирует израильского подростка, объясняет ему те прописные истины, которые школа объяснить не может или не хочет.
no subject
Date: 2013-08-17 11:28 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-17 11:34 am (UTC)А потом, когда подгонят, очень неплохо смотреться будет :)
no subject
Date: 2013-11-23 08:39 am (UTC)no subject
Date: 2013-11-23 09:32 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From: